هل تنتهي صلاحية الاسترداد النقدي؟